effective communication across the community

Everyday Language Solutions offers language support for non-English speakers 24 hours a day 365 days a year.

Request a Booking

Welcome to Everyday Language Solutions

Everyday Language Solutions is a not for profit organisation that provides a comprehensive range of premium quality interpretation and translation services to the North East community and beyond.

We provide language support for non-English speakers 24 hours a day 365 days a year. This is achieved through face to face interpretations, telephone interpreting and translation of any document into any language and format.

We speak your language…


Albanian, Bosnian, Croatian, Czech, French, German, Kosovan, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish


Danish, Finnish, Norwegian, Swedish


Amharic, Kirundi, Lingala, Somali, Swahili, Tigrinian

Middle Eastern

Arabic, Baluchi, Farsi, Dari, Hebrew, Kurdish (Badini, Kur-manji, Sorani), Turkish, Yiddish

Indian Subcontinent

Bengali, Hindi, Miripuri, Punjabi, Sylheti, Tamil, Urdu, Pashto

South East Asian

Burmese, Cantonese, Japanese, Hakka, Korean, Malaysian, Mandarin, Thai, Vietnamese


  • “Good, effective communication is recognised as being vital in the provision of high quality healthcare. Providing information according to an individuals needs is key to this. North Tees and Hartlepool NHS Foundation Trust values the high quality and timely service Everyday Language Solutions provides for our patients who require interpretation and translation services.”

    Ann Johnson
    North Tees & Hartlepool NHS Trust

  • “I wish to give my support and say thanks to Everyday Language Solutions (ELS) for providing a great interpreting and translating services to the Black & Minority Ethnic (BME) communities. I am working closely with the BME communities for five years. Since then, I have built a good working partnership with ELS. ELS has provided sufficient and excellent services for the BME communities especially the interpretation service.”

    Ruby Poppleton
    Community Health Development Worker

  • “The Arrival practice has been working with Everyday Language Solutions for about 5 years. The company is our main supplier of Interpreters for patients’ consultations with doctors and nurses. As we are a specialist practice for asylum seekers and refugees we require interpreters every day and often several times each day.”

    Bill Williams
    Arrival General Practice

  • “Everyday language Solutions has been a very successful partner for our organisation. The support and customer service is excellent and the quality of the interpretation and translation provision is to an exceptionally high standard.

    I would have absolutely no hesitation in recommending Everyday Language Solutions to anyone looking for a reliable and professional interpretation and translation service

    Pat Winter
    County Durham and Darlington NHS Foundation Trust

Latest News...

Update – Covid 19

Well what a different landscape we are facing as Spring awakens. During these really difficult and trying times we are continuing to provide services albeit in a slightly different way. Everyone’s safety is or course our number one priority. Face to face Interpreting is still taking place where necessary but wherever possible this is being […]

Read More